H Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα» παρουσιάζει την παράσταση του έργου Κατάσταση Πολιορκίας του Αλμπέρ Καμύ στο Θέατρο Άβατον σε διασκευή και σκηνοθεσία Έλλης Μερκούρη. Ένα αλληγορικό έργο για την αξία της ελευθερίας, τα βαθιά νοήματά της και τους τρόπους διεκδίκησής της. Η σκηνοθέτις και ηθοποιός μας μίλησε για το σημαντικό αυτό έργο και τις προεκτάσεις του στην εποχή μας, για την Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα», τον τρόπο δουλειάς της και τους στόχους της, για την δύναμη που έχει το θέατρο να μας φέρνει κοντά και να μας δυναμώνει.

Γιατί επιλέξατε το συγκεκριμένο έργο; Τι σας συγκινεί σε αυτό;

Παρ’ όλο που η επιλογή του συγκεκριμένου έργου έγινε κάπως βεβιασμένα, αυτό το έργο αισθάνομαι ότι το αγαπήσαμε πολύ όλοι οι συνεργάτες. Κυρίως για το επίκαιρο μήνυμά του, που επικεντρώνεται στον αγώνα του ανθρώπου απέναντι στο φόβο και τη σημασία στην έννοια της ελευθερίας, του να μπορεί και να προσδοκάει κανείς να είναι ελεύθερος. Στο έργο, η ανθρώπινη ύπαρξη ενάντια στην επιβολή της εξουσίας διαδραματίζεται μέσα σ’ ένα δυστοπικό περιβάλλον, όπου επιβάλλεται μια παγκόσμια δικτατορία με τα περίφημα «Πιστοποιητικά Ύπαρξης» να είναι απολύτως απαραίτητα και δεν μπορεί κανείς να ζήσει δίχως εκείνα. Μα τι φοβερή ιδέα είχε εν έτη 1948 ο Καμύ….πιστοποιητικά ύπαρξης για φανταστείτε, αν δεν έχεις πιστοποιητικό δεν μπορείς να υπάρξεις!

Πως δουλέψατε με την ομάδα; Ποια φάση απολαύσατε περισσότερο;

Στη τόσα χρόνια καλλιτεχνικής πορείας, είναι φυσικό να έχει χτιστεί ένας πυρήνας και ένα κώδικας, σύμφωνα με τον οποίο πολλές φορές δεν χρειάζεται να εξηγήσω περαιτέρω πράγματα, αρκεί ένα βλέμμα και αντιλήφθηκαν όλοι ποιο είναι το ζητούμενο εκείνη τη στιγμή. Βέβαια, υπάρχουν φορές που μπορεί να έχουμε εισροές καινούργιων ανθρώπων που παρ’ όλο που φαντάζει δύσκολο, εισέρχονται σχετικά ανώδυνα μέσα σ’ αυτό τον νέο σύμπαν γι’ αυτούς. Συνηθίζω να εμπνέομαι πολύ από την εικαστική απεικόνιση και επιθυμώ και οι υπόλοιποι ηθοποιοί να μελετούν σε βάθος, εκείνο που αισθητικά και εικαστικά, αλλά και ατμοσφαιρικά μπορεί να συνάδει με αυτό που φαντασιώνομαι για το έργο κάθε φορά. Όσον αφορά στο συγκεκριμένο έργο, μελετήσαμε το κίνημα του εξπρεσιονισμού μέσα από έργα τέχνης και εικόνες, αλλά και από καλλιτέχνες σε άλλους τομείς όπως ο χορός ή η μουσική. Κατά τη διάρκεια των προβών, η φαντασία των ηθοποιών στους αυτοσχεδιασμούς, αλλά και η σύνδεση, αυτή η βαθιά επικοινωνία που αποκτούσαν οι Κωφοί με τους ακούοντες ήταν όπως πάντα μαγική!

Ποιες νέες σκέψεις κάνατε για τον εαυτό σας μέσα από αυτή τη δουλειά μέχρι τώρα;

Καταρχάς, έχοντας βουτήξει στο φιλοσοφικό σύμπαν του Καμύ, νομίζω ότι μόνο νέα παράθυρα μπορεί να ανοίγει και νέες οπτικές. Αναδεικνύει με μοναδικό τρόπο πώς  μπορεί ο άνθρωπος να πάλλεται για τις αξίες, αλλά και για ένα βαθύτερο νόημα στη ζωή. Ειδικά, ο χαρακτήρας του Ντιέγκο που διαμέσου εκείνου, ο Καμύ κατορθώνει να μοιραστεί τις βαθύτερες αλήθειες της ζωής, όταν λέει  «Αυτό που μετράει είναι η αιτία να υπάρχεις!»  ή αλλού που φωνάζει για την  «εποχή των ελεύθερων ανθρώπων», μόνο ασυγκίνητο δεν μπορεί να αφήσει κάποιον. Σε παροτρύνει να αρθρώσεις λόγο, να σταματήσεις να φοβάσαι, να αρχίσεις να ζεις…και δεν νομίζω ότι υπάρχει σπουδαιότερο μήνυμα από αυτό, ειδικά στην εποχή μας.

Είναι ο φόβος ο βασικός τρόπος για να ελέγξουν οι αρχές τους λαούς; Ποιος είναι ο τρόπος να τον αντιμετωπίσουμε;

Μα και βέβαια είναι ο φόβος! Προσέξτε με ποιο ευφυή τρόπο ο Καμύ τοποθετεί τον φόβο στο επίκεντρο του έργου: επινοεί τη στρατηγική επιβολή ενός σχεδίου, μέσω της προσωποποίησης της πανούκλας ως ανθρωπόμορφου δικτάτορα, με σκοπό φυσικά να καταπνίξει τη κοινωνική αναταραχή που θα ξεσπάσει, καθοδηγώντας τη διάδοση του φόβου, μέσω της ανακοίνωσης μιας κατάστασης πολιορκίας, όπου όλοι και όλες θεωρούνται ύποπτοι. Ο φόβος μπορεί να νικηθεί, όπως πιστεύει και ο Καμύ, μέσω της αγάπης, της αλληλεγγύης, και της συλλογικότητας. Αλλά για να επιτευχθούν αυτά, πρέπει ο καθένας μας κάτι να κάνει, κάπως να αλλάξει…

Ποια είναι μία επαναστατική πράξη στην εποχή μας;

Όπως έχει πει και ο Χρόνης Μίσσιος, η μόνη επαναστατική πράξη που μας έχει απομείνει είναι η τρυφερότητα. Νομίζω ότι σήμερα είναι επαναστατικό να αντιστέκεσαι σε όλο αυτό το αδηφάγο περιβάλλον, να κάνεις μια πράξη που θα ευεργετήσει κάποιον και ας μην το γνωρίζει ο ίδιος, να πρεσβεύεις την καλοσύνη, να μπορείς να κάνεις χαρούμενο ένα παιδί, να μιλήσεις σε κάποιον με ευγένεια.

Ποιος είναι ο πυρήνας εργασίας της ομάδας σας; Ποιοι οι στόχοι σας;

Η παράσταση πραγματοποιείται με την ταυτόχρονη συμμετοχή Κωφών και ακουόντων ηθοποιών, συνδυάζοντας την Ελληνική Νοηματική Γλώσσα και τη φωνητική ερμηνεία για να δημιουργήσουν μια μοναδική δίγλωσση σκηνική αφήγηση. Μέσα από μια συστηματική ενασχόληση με την θεατρική δράση, η Ομάδα έχει αναδείξει νέους κώδικες στην υποκριτική έκφραση, αξιοποιώντας με ανανεωτική ματιά την νοηματική γλώσσα, παράλληλα με την φωνητική ερμηνεία, τις αρχές του αυτοσχεδιασμού και τις τεχνικές του σωματικού θεάτρου. Κάθε φορά επιδιώκουμε να ερμηνεύσουμε σε έργα κλασικών συγγραφέων, όπως Αισχύλος, Σοφοκλής, Ευριπίδης, και Α.Παπαδιαμάντης, αλλά και παγκόσμιου ρεπερτορίου, όπως Μολιέρος, Μ.Μπουλγκάκοφ, Σ.Μπέκετ, Λ.Χερν, Α.Ρόϊ, Ζ.Ζιρωντού, Λ.Πιραντέλλο, και τώρα με τον Α.Καμύ. προσδοκούμε στη θεατρική αφήγηση επί σκηνής να ενσωματώνουμ διάφορες θεατρικές τεχνικές  ή να συνδυάζουμε εναλλακτικές μορφές τέχνης.  Στη συγκεκριμένη παράσταση γίνεται χρήση της  παντομίμας, του μονολόγου και του στοιχείου του χορού της τραγωδίας ως χορωδιακού συνόλου με συγχρονισμό ηχογραφημένων φωνών και απόδοση νοηματικής γλώσσας. Ταυτόχρονα, προσπαθούμε να βρούμε νέους δημιουργικούς τρόπους, όπου οι μέθοδοι προσβασιμότητας να ενσωματώνονται στο δραματικό πλαίσιο, προσδίδοντας μια διαφορετική διάσταση στην παράσταση, αναδεικνύοντας τις τεχνικές σε ζητήματα προσβασιμότητας να λειτουργούν και ως δραματουργικό εργαλείο του έργου.

Τι σας δίνει δύναμη και πίστη στην καθημερινότητα;

Οι δικοί μου άνθρωποι, οι φίλοι μου, τα υπέροχα πλάσματα στην ομάδα και οι συνεργάτες μας, ο καταπληκτικός σκυλάκος που ακούει στο όνομα Λίων και είναι σε όλα μαζί μας, ένα ωραίο βιβλίο ή μια ενδιαφέρουσα συζήτηση, μια θεατρική ή χορευτική παράσταση, μια συναυλία παρέα με φίλους ή μια βόλτα σε ένα μουσείο και η απόλαυση ενός καφέ μετά με ένα φίλο, γενικά ότι συνδέεται με τη τέχνη και μπορεί να σε εμπνεύσει και να σε μαγέψει. Αλλά και μια ατάκα ενός μαθητή μου μπορεί να με συνεπάρει τόσο πολύ και να δω την ελπίδα μέσα από τα μάτια αυτού του παιδιού, όταν μπορεί να μου λέει: «Κυρία, φαίνεστε κουρασμένη σήμερα, θέλετε να σας πάρω στις φτερούγες του παραμυθιού να ξεκουραστείτε;». Κάτι τέτοιες κουβέντες ακούς και σκέφτεσαι ότι υπάρχει ελπίδα…!

Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα»

«Κατάσταση Πολιορκίας»
Του Αλμπέρ Καμύ

Θέατρο Άβατον
Ευπατριδών 3 – Κεραμεικός

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/katastasi-poliorkias-a-kamy-trela-xromata/

Ταυτότητα παράστασης:

Συγγραφέας: Αλμπέρ Καμύ

Μετάφραση: Γιάννης Θηβαίος

Διασκευή-Σκηνοθεσία: Έλλη Μερκούρη

Σκηνικός χώρος: Ζωή Μολυβδά-Φαμέλη

Κοστούμια: Ειρήνη Γεωργακίλα

Μουσική: Νίκος Κυριαζής

Χορογραφία: Μάτα Μάρρα

Απόδοση κειμένων στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα: Μυρτώ Γκανούρη, Όλγα Δαλέκου

Σχεδιασμός φωτισμών: Μαριέττα Παυλάκη

Eικαστική Σύνθεση Αφίσας: Σοφία Ζάγκα

Γραφιστικά: Μαρία Στεφανή

Φωτογραφίες promo-Βίντεο: Δάφνη Δρακούλη

Υπηρεσίες Προσβασιμότητας: ATLAS E.P.

Επιμέλεια Υπερτιτλισμού, Ακουστική Περιγραφή για λόγους προσβασιμότητας: Εμμανουέλα Πατηνιωτάκη

Υπερτιτλισμός για λόγους Προσβασιμότητας: Ηλίας Κατσιγιάννης

Μακιγιάζ: Στέλλα Χατζοπούλου

Κατασκευή θεατρικών κοστουμιών: Αtelier Tsiouni

Υπεύθυνος επικοινωνίας: Αντώνης Κοκολάκης

Ερμηνεύουν:

Δαλέκου Όλγα

Μερκούρη Έλλη

Παπακώστας Λευτέρης

Στεφανή Μαρία

Συμμετέχει η διερμηνέας Μυρτώ Γκανούρη

Φωνητική ερμηνεία:

Τσαγκαράκη Γιούλη

Παρασκευοπούλου Νάγη

INFO:

Θέατρο Άβατον

Ευπατριδών 3 – Κεραμεικός

Ημέρες και ώρες παραστάσεων

1, 2 Μαρτίου 2025

8, 9 Μαρτίου 2025

15, 16 Μαρτίου 2025

22, 23 Μαρτίου 2025

Σάββατο στις 21:00

Κυριακή στις 19:00

Προβλεπόμενη διάρκεια παράστασης: 1 ώρα και 45 λεπτά

Προπώληση εισιτηρίων:

Πληροφορίες-Τηλέφωνο κρατήσεων:

210-3412689

6947344099 (SMS)

Τιμές Εισιτηρίων:

Γενική είσοδος: 15 ευρώ

Μειωμένο, ΑμεΑ:12 ευρώ

Άνεργοι, Ατέλειες: 7 ευρώ