Stories: Ο μαγικός φανός του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν
Οι χαμένες ώρες της εγχείρησης μου έστειλαν ένα μήνυμα καθησυχαστικό: γεννιέσαι δίχως σκοπό, ζεις δίχως νόημα, το ζην είναι το καθαυτό νόημα. Όταν πεθαίνεις σβήνεις. Περνάς από το είναι, σε ένα μη είναι. Ένας θεός δεν ενδιαιτάται απαραιτήτως στα όλο και πιο άστατα και ευμετάβλητα άτομά μας.
Η επίγνωση αυτή έφερε μαζί της μια κάποια ασφάλεια που εκδίωξε αποφασιστικά από μέσα μου κάθε αγωνία και ταραχή, αν και, από την άλλη, δεν αρνήθηκα ποτέ μου τη δεύτερη (ή την πρώτη) ζωή μου, την πνευματική ζωή μου.
Ίνγκμαρ Μπέργκμαν, Ο μαγικός φανός
μτφ. Γρηγόρης Ν. Κονδύλης
Εκδόσεις Ποταμιανός, 2010