Η Εταιρεία Φίλων Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά θα παρουσιάσει για πρώτη φορά το αριστούργημα του Νίκου Καζαντζάκη «Ο ΦΤΩΧΟΥΛΗΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ», με σκοπό να τιμηθούν τα 800 χρόνια μνήμης του Φραγκίσκου της Ασίζης.

Το συγκλονιστικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη «Ο Φτωχούλης του Θεού» ακολουθεί τα βήματα του άγιου Φραγκίσκου της Ασίζης, από την εφηβεία του έως τον θάνατό του. Ο Ηρακλειώτης συγγραφέας γράφει ίσως το πιο συγκινητικό μυθιστόρημά του, που εμπνέεται από τον βασανιστικό βίο του νεαρού άρχοντα της Ασίζης, που αφήνει πίσω του την πλούσια ζωή, για να ασπαστεί την φτώχεια, την ταπείνωση, την αγάπη για όλα τα ζωντανά πλάσματα του κόσμου. Φέτος συμπληρώνονται 800 χρόνια από την ίδρυση του πρώτου μοναστικού του τάγματος, μια επέτειος που εορτάζεται σε όλο τον κόσμο την ίδια μέρα.

Ο «Φτωχούλης του Θεού» που θα παρουσιαστεί σε θεατρική προσαρμογή και σκηνοθεσία Ηλία Μαλανδρή, είναι ένα έργο που ανήκει στο είδος του μουσικού θεάτρου, σε πρωτότυπη σύνθεση του Δημήτρη Παπαδημητρίου που έγινε για την συγκεκριμένη παράσταση.

Η Χρυσάνθη Γεωργαντίδου και ο Σπύρος Ξένος μας μίλησαν για την παράσταση, το κείμενο του Καζαντζάκη και την εμπειρία που τους χάρισαν.

Τι δυσκολίες είχε το να γίνει θέατρο το μυθιστόρημα του Νίκου Καζαντζάκη;

Το να μεταφερθεί ένα λογοτεχνικό έργο επί σκηνής είναι πάντοτε ένα δύσκολο εγχείρημα. Ωστόσο ο Ηλίας Μαλανδρής, όπως έχει αποδείξει πολλάκις και στο παρελθόν, έχει ένα μοναδικό ταλέντο να το κάνει εξαιρετικά επιτυχημένα, και με ένα μαγικό τρόπο κατάφερε να μεταφέρει το αριστούργημα του Ν. Καζαντζάκη σε μια δίωρη παράσταση, χωρίς να χαθεί ο λόγος, η φιλοσοφική διάσταση του έργου και η συγκινησιακή και κατανυκτική ατμόσφαιρα που χαρίζει η ανάγνωση του μυθιστορήματος, με την υπέροχη μουσική, με την οποία έντυσε τη παράσταση ο Δημήτρης Παπαδημητρίου, να απογειώνει το συνολικό αποτέλεσμα.

Τι νέο μάθατε από αυτή την δουλειά έως τώρα;

Η δουλειά αυτή στάθηκε αφορμή, για να έρθω περισσότερο σε επαφή τόσο με το έργο του Καζαντζάκη, αλλά και με την μοναστική ζωή και τα κείμενα της καθολικής εκκλησίας.

Πως διαχειριστήκατε το κομμάτι της γλώσσας;

Παρόλο που γνωρίζω ιταλικά, έχω να τα μιλήσω πάνω από 10 χρόνια. Οπότε καταρχάς έπρεπε να τα ξαναθυμηθώ, να δουλέψω την προφορά, τις τονικότητες, την διαφορετική ορθοφωνική τοποθέτηση που έχει η συγκεκριμένη γλώσσα σε σχέση με την ελληνική. Ωστόσο, ακριβώς αυτή η δυσκολία ήταν που με γοήτευσε σε αυτό τον ρόλο.

Πως δουλέψατε για την παράσταση;

Η συνεργασία με τον Ηλία Μαλανδρή, είναι μια ήρεμη και ξεκούραστη διαδικασία για τον ηθοποιό. Είναι ένας άνθρωπος που έχει μια έμφυτη ηρεμία και ψυχραιμία, κι επειδή για τα έργα που ανεβάζει, έχει προηγουμένως κάνει πολύ δουλειά και μελέτη πάνω στο κείμενο, ξέρει πάρα πολύ καλά τι θέλει και ποιο είναι το τελικό καλλιτεχνικό αποτέλεσμα που αποζητά. Επίσης έχει πολύ μεγάλη εμπιστοσύνη, αγάπη και πίστη στους συνεργάτες του και τους ηθοποιούς του, οπότε κι εκείνοι δίνουν πάντα τον καλύτερο τους εαυτό.

Έχει αξία η θυσία;

Νομίζω πως η θυσία για αυτά που επιθυμείς πολύ, έχει πάντα αξία.

Για τι αξίζει να πολεμάμε στην ζωή μας;

Για αυτά που μας κάνουν να νιώθουμε όμορφα με τον εαυτό μας, μας κάνουν να χαμογελάμε, μας εξελίσσουν, για αυτά που μας πάνε ένα βήμα παραπέρα…

Τι σας δίνει δύναμη και πίστη στην καθημερινότητα;

Η πίστη στην καλοσύνη και την δύναμη της ψυχής μας.

Ποια φράση του κειμένου σκέφτεστε έντονα αυτή την περίοδο και γιατί;

«Όλα μπορώ να τα μετρώ, τον καιρό δεν μπορώ…», γιατί στις περιόδους δημιουργικής διαδικασίας για την γέννηση μιας παράστασης, όπως είναι αυτή, η έννοια και η αίσθηση του χρόνου, πραγματικά μεταβάλλονται.

Τι νέο μάθατε από αυτή την δουλειά έως τώρα;

Δεν ξέρω αν μπορώ να το ονομάσω ως κάτι νέο, πιο πολύ το αντιλαμβάνομαι ως μια συνεχή πορεία προς την αυτογνωσία, χαμένα κομμάτια από ένα αχανές παζλ έρχονται να βρουν θέση και να σε πάνε ένα βήμα παραπέρα ,το συγκεκριμένο κείμενο λοιπόν ήρθε πολύ γόνιμα να συμπληρώσει την θεοσοφική μου αντίληψη και να μου υπενθυμίσει πως ο πνευματικός κόσμος είναι αναπόσπαστο κομμάτι της ανθρώπινης φύσης.

Πως διαχειριστήκατε το κομμάτι της γλώσσας;

Η γραφή του Καζαντζάκη έχει την δύναμη να σε σαγηνέψει μονομιάς, έπειτα γίνονται όλα αβίαστα , χάνεται η αίσθηση του χρόνου και χωρίς να το καταλάβεις μιλάς την γλώσσα του συγγραφέα.

Πως δουλέψατε για την παράσταση;

Ο Ηλίας Μαλανδρής με διαυγές ήθος και σεβασμό προς τους ηθοποιούς του, δημιούργησε ουσιαστικό ομαδικό πνεύμα σε ένα κλίμα υπέρ του δέοντος αρμονικό.

Έχει αξία η θυσία;

Το να κάνεις ότι η συνείδηση σου, σου υπαγορεύει, δεν εκλαμβάνεται ως θυσία. Ούτε και αξίζει να πράξεις ότι με την συνείδηση σου συγκρούεται.

Για τι αξίζει να πολεμάμε στην ζωή μας;

Για τον έρωτα και σε ότι μετουσιώνεται αυτός. Η δύναμη αντλείται από την στιγμή και η πίστη από την παρουσία.

Ποια φράση του κειμένου σκέφτεστε έντονα αυτή την περίοδο;

“Γιατί να ‘ναι η σάρκα τόσο δυνατή, ακατάλυτη, την μαστιγώνεις, δεν της δίνεις να φάει, δεν την αφήνεις να κοιμηθεί, τη βουλιάζεις στα χιόνια να ξεπαγιάσει και αυτή η απροσκύνητη κρατάει ψηλά την κόκκινη παντιέρα, φωνάζει”.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Κρητική λύρα σολίστ ο Γιώργος Καλούδης

Η Καμεράτα

Η Χορωδία της ΕΡΤ (διδασκαλία ο Γ. Κτιστάκης)

Στο ρόλο της μητέρας Μαρία Τζομπανάκη

Στο ρόλο του πατέρα Βασίλης Μυριανθόπουλος

Στη φωνή του Θεού Γρηγόρης Βαλτινός

Φιλική συμμετοχή στο ρόλο του Πάπα της Ρώμης Κώστας Καζάκος

Θεατρική προσαρμογή & Σκηνοθεσία: ΗΛΙΑΣ ΜΑΛΑΝΔΡΗΣ

Μουσική: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Χορογραφία: ΒΑΣΙΑ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ

Φωτισμοί: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗ

Κοστούμια-Σκηνικά: ΚΟΥΛΑ ΓΑΛΙΩΝΗ

Μουσική διδασκαλία: ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΡΕΤΑΣ

Βοηθός σκηνοθέτη: ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ ΚΙΝΑΛΟΠΟΥΛΟΣ

Επιμέλεια ήχου: ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ

Σχεδιασμός αφίσας: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ

Βίντεο-τρέιλερ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΝΤΕΛΗ

Φωτογραφίες: ΓΙΟΥΛΗ ΓΕΩΡΓΑΝΤΙΔΟΥ & ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ

Δημόσιες σχέσεις: ΧΡΥΣΑ ΜΑΤΣΑΓΚΑΝΗ

Οργάνωση Παραγωγής: Entertain.gr

Παίζουν επίσης: Σπύρος Ξένος, Δημήτρης Μελέτης, Σταυριανός Κιναλόπουλος, Υάκινθος Μάινας, Σπύρος Καλλιβωκάς, Βασίλης Βουτετάκης, Γιώργος Γιαννάκης, Παύλος Λουτσίδης.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ο Φτωχούλης του Θεού

Μουσικοθεατρική παράσταση

Δημοτικό Θέατρο Πειραιά

Διεύθυνση: Λεωφόρος Ηρώων Πολυτεχνείου, Πειραιάς

Κυριακή 6 Οκτωβρίου στις 20:30

Διάρκεια: 100΄ με διάλειμμα

Τιμές Εισιτηρίων: Γ ζώνη (μη αρ.) 15€ – 12€ μειωμένο , Β ζώνη 20€, Α ζώνη 25€, Διακεκριμένη 30€

Προπώληση: Στο δίκτυο Viva.gr

Πληροφορίες: 2121050020, www.entertain.gr